func()
{
     eval "trap 'return 42' ERR; false"
     return 0
}

set -o errtrace
func || echo oops: $?